Kleinblittersdorf-Sitterswald
14 Zimmer, 2 Suiten
Restaurant im Haus
Hotel Am Markt
Kleinblittersdorf-Sitterswald
12 Zimmer, 1 Suite, 1 Ferienwohnung, 26 Betten
Restaurant im Haus
ÜBER UNS
Landgasthaus mit Charme & Tradition
Das Hotel „Am Markt” in Ortsteil Sitterswald der saarländischen Gemeinde Kleinblittersdorf ist ein familiär geführtes, traditionelles Landhotel. Hier heißt Sie Inhaberin Margarete Hen persönlich willkommen und bereitet Gästen einen herzlichen Empfang.
Nahe der deutsch-französischen Grenze gelegen, lädt das Hotel dazu ein, Ausflüge diesseits und jenseits der Grenze zu unternehmen. Insbesondere bietet es sich an, die Gegend mit dem Fahrrad oder Motorrad zu erkunden und Wanderungen in die Natur zu unternehmen; denn der Bliesgau wurde von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt. Das Hotel ist bett+bike zertifiziert.
Ein herzliches Willkommen in meinem charmanten Landhotel mitten im UNESCO-Biospärenreservat Bliesgau.
Margarete Hen, Inhaberin
DIE REGION KENNENLERNEN
NEUIGKEITEN
ab 4. September 2023: Hoteleigenes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche
Zuvorkommender Service in einem Wohlfühl-Ambiente in unserem Gastraum, im Nebenraum und in den Sommermonaten in unserem gemütlichen Biergarten zeichnen unser hoteleigenes Restaurant aus. Reservierungen nehmen wir unter...
Entdecken
Zimmer, Ferienwohnung & Suite
Das Hotel verfügt über Doppel- sowie Einzelzimmer der Kategorie Standard und Standard-Plus – teilweise im Landhausstil – sowie die Ferienwohnung und Junior-Suite in moderner, gehobener Ausstattung. Die Suiten eignen sich auch als Drei- oder Vierbettzimmer.
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Betten
Junior-Suite / Ferienwohnung
Die Juniorsuite und die Ferienwohnung sind räumlich identisch: es handelt sich jeweils um ein geräumiges 40qm großes, modern eingerichtetes Doppelzimmer. Neben einem Badezimmer verfügen die Unterkünfte auch über einen Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse. Sie sind auch als Drei- oder Vierbettzimmer nutzbar. Eine Belegung als Einzelzimmer ist möglich. Es handelt sich um Nichtraucher-Zimmer!
Doppelzimmer Standard Plus
Die komfortabel ausgestatteten bis zu 18 Quadratmeter großen Zimmer sind teils modern, teils im Landhausstil eingerichtet. Eine Belegung als Einzelzimmer oder als Mehrbettzimmer (z.B. für Kinder) ist möglich. Es handelt sich um Nichtraucher-Zimmer!
Einzelzimmer Standard
Die Einzelzimmer sind bis zu 14 Quadratmeter groß und verfügen über eine zeitlose Einrichtung. Es handelt sich um Nichtraucher-Zimmer!
Genussvoll Essen & Trinken
Hotel-Restaurant „Am alten Markt“
Gutbürgerliche Küche
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt seine Gäste mit gutbürgerlicher Küche.
Tisch-Reservierungen:
Telefon (0 68 05) 44 12
Sonnenterrasse
Eine gemütliche Sonnenterrasse mit Blick zum Marktplatz lädt zum Verweilen unter freiem Himmel ein.
Informationen
Ausstattung & Service
WiFi
In der gesamten Unterkunft steht W-LAN kostenfrei zur Verfügung.
Parkplatz
Öffentliche Pkw-Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung. Eine Reservierung ist nicht möglich.
Betten
Die gemütlichen Betten (Einzel- und Doppelbetten) sind mit Einzelmatratzen von je 1,00 x 2,00m ausgestattet. Die Betten der Junior-Suite haben kein Fußteil.
Frühstück
Den Hotelgästen steht werkstags von 7.00 – 10.00 Uhr und am Wochenende von 08.00 – 10.00 Uhr ein Frühstücksbuffet ohne separate Berechnung kostenfrei zur Verfügung.
Zahlungsarten
Im Hotel werden neben der Barzahlung auch EC-/Maestro, VISA und Mastercard akzeptiert.
Bed+Bike
Fahrradgäste und Motoradfahrer, welche auch nur eine Übernachtung wünschen, sind herzlich willkommen. Infos zum Bed&Bike-Service.
Hundefreundliches Hotel
Hunde der Gäste sind herzlich willkommen. Je Tier werden 4,00 Euro pro Nacht berechnet.
Restaurant
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche sowie einer schönen Sonnenterrasse.
Babybett
Für die aller jüngsten Hotelgäste kann ein Baby-Beistellbett bereit gestellt werden.
Checkin & Checkout
Gäste müssen am Abreisetag ihre Zimmer bis spätestens 11.00 Uhr verlassen. Am Ankunftstag stehen die gebuchten Zimmer ab 16.00 Uhr zur Verfügung.
Rezeption
Die Rezeption ist in der Regel von 07.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 21.00 Uhr besetzt.
Buchungsbedingungen
Stornierungen sind bis einen Tag vorher kostenfrei; bei Stornierungen am gleichen Tag werden 50 Prozent der Gesamtkosten berechnet. Kinder bis zum 3. Lebensjahr übernachten kostenfrei; ab dem 4. Lebensjahr werden 10,00 Euro pro Nacht berechnet.
Haben Sie eine Frage oder wünschen weitere Informationen?
Sprechen Sie uns an!
InformationEN
Ausflugtipps und Erlebnismöglichkeiten
Nahe der deutsch-französischen Grenze gelegen, lädt das Hotel dazu ein, Ausflüge in die von Natur geprägte Umgebung und das UNESCO-Biosphärenreservat zu unternehmen oder sich im Thermenbad im nahegelegenen Ortsteil Rilchingen-Hannweiler verwöhnen zu lassen. Auch ein Besuch ins Nachbarland Frankreich oder der Landeshauptstadt Saarbrücken mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsangeboten bietet sich an.
Wellness & Badespaß
Mitten im Biosphärenreservat Bliesgau liegt mit der Saarland-Therme das Paradies für jeden Erholungs- und Wellness-Suchenden. Ebenso bietet das gemeindeeigene Freibad während der Sommerzeit eine erfrischende und nasse Abwechslung. Weitere Infos.
Natur erleben
Der Bliesgau ist eine Modellregion von Weltrang. Er ist als UNESCO-Biosphärenreservat ausgezeichnet und bietet Natur pur. Weitere Infos.
Heimat & Kultur
In näherer Umgebung finden sich interessante Besichtigungsmöglichkeiten für Kulturinteressierte. Weitere Infos.
Wandern & Radfahren
Der Bliesgau ist bekannt für schöne Wander- und Radwege durch die Natur. Insbesondere auf dem Sternenweg, einem Teilstück des bekannten „Jacobweg“, lässt sich die Natur und Umgebung erkunden. Weitere Infos.
Französische Nachbarn
Wenige hunderte Meter entfernt ist der Grenze zum Nachbarland Frankreich. Frankreich ist immer ein Ausflug wert!
die Region erkunden
In etwas größer Entfernung lassen sich weitere touristische Highlights erkunden. Auch laden zahlreiche Geschäfte in der Landeshauptstadt zum Shoppen und Bummeln ein.
Besuchen Sie das Saarland, den Regionalverband Saarbrücken und die Gemeinde Kleinblittersdorf!
Hier wollen wir urlauben!
Wir freuen uns über Ihre Buchung.
0049 (0) 6805 / 44 12
Auf dem Hassel 1, 66271 Kleinblittersdorf (Ortsteil Sitterswald), Deutschland
hotel-restaurant-am-markt@t-online.de
